中秋节英文介绍

1、OnMay20,2006,theStateCouncilwaslistedinthefirstbatchofnationalintangibleculturalheritagelists.

2、译文：受中华文化的影响，中秋节也是东亚和东南亚一些国家尤其是当地的华人华侨的传统节日。

3、传统的庆祝方式还包括家人团聚、赏花灯、猜谜语等习俗。

4、Since2008,theMid-AutumnFestivalhasbeenlistedasanationalstatutoryfestival.

5、原因是在这个时间，月亮最圆最明亮，人们通常会赏月、吃月饼、喝茶等。

6、二、扩展资料

7、TotheChinese,Mid-AutumnFestivalmeansfamilyreunionandpeace.Thefestivaliscelebratedwhenthemoonisbelievedtobethebiggestandfullest.TotheChinese,afullmoonisasymbolofprosperity,happiness,andfamilyreunion.

8、probablybeganasaharvestfestival.ThefestivalwaslatergivenamythologicalflavourwithlegendsofChang-E，thebeautifulladyinthemoon.

9、这个节日通常在农历八月十五号庆祝，是中国传统的一个重要节日。

10、是"Mid-AutumnFestival"。

11、译文：自2008年起中秋节被列为国家法定节假日。

12、TheMid-Autumnfestivalbeganintheearlytangdynastyandprevailedinthesongdynasty.

13、Duetoitsexactvalueofthreeautumnhalf,thename,someplaceswillbesetinAugust16.

14、TheMid-AutumnFestivalisatraditionalculturalfestivalpopularamongmanyethnicgroupsinChinaandtheChineseculturalcircle.Itisonthe15thdayofthelunarcalendar.

15、译文：中秋节始于唐朝初年，盛行于宋朝，至明清时，已成为与春节齐名的中国传统节日之一。

16、TheMid-AutumnFestivalMid-AutumnisatraditionalfestivalinChinese.It'salsocalledAutumnfestive,AugustfestivalorReunionfestivalandsoon.It'softenonAugust15thinlunarcalendareveryyear.Atthatnightthemoonisusuallyroundandbright.Weenjoyedthemoonwhileeatingmoon-cakeswhicharethespecialfoodforthisfestival.Welookedbackonthepastandlookedforwardtothefuturetogether.

17、TheMid-AutumnFestivalisinfluencedbyChinesecultureandisalsoatraditionalfestivalforoverseasChineseinEastandSoutheastAsia,especiallyinthisregion.

18、TheMid-AutumnisaveryimportantChinesefestival.Itfallsonthe15thdayofthe8thlunarmonth，usuallyinSeptemberorOctober.中秋节是中国一个很重要的节日，在农历八月十五号，通常在阳历的九月或十月。Itissaid"HouYi"missedhiswife,sohemademooncakes.Itlookslikethemoon.Therearemanykindsofmooncakes.Theyaresmallroundcakeswithmeat,nutsorsomethingsweetinside.Eatingmooncakeshasbeenourcustom.据说，后裔因为思念妻子，就做起了形状像月亮的月饼。月饼有很多种，相当于圆形的蛋糕，有肉、坚果、或者其他甜的馅儿。吃月饼已经成了我们的习俗。

19、IspopularinmanyethnicgroupsinChinaandtheChineseculturalcircleofthetraditionalculturalfestival,whenthelunarAugust15.

20、中秋节英语介绍：

21、译文：2006年5月20日，国务院列入首批国家级非物质文化遗产名录。

22、中秋节，又称祭月节、月光诞、月夕、秋节、仲秋节、拜月节、月娘节、月亮节、团圆节等，是中国民间的传统节日。中秋节源自天象崇拜，由上古时代秋夕祭月演变而来。最初“祭月节”的节期是在干支历二十四节气“秋分”这天，后来才调至夏历（农历）八月十五日，也有些地方将中秋节定在夏历八月十六日。中秋节自古便有祭月、赏月、吃月饼、玩花灯、赏桂花、饮桂花酒等民俗，流传至今，经久不息。

23、这个节日也在其他亚洲国家，如越南、韩国、日本等地庆祝。

24、BytheMingandQingDynasties,ithadbecomeoneofthetraditionalChinesefestivals,withthesamenameastheSpringFestival.

25、中秋节起源于上古时代，普及于汉代，定型于唐朝初年，盛行于宋朝以后。中秋节是秋季时令习俗的综合，其所包含的节俗因素，大都有着古老的渊源。中秋节以月之圆兆人之团圆，为寄托思念故乡，思念亲人之情，祈盼丰收、幸福，成为丰富多彩、弥足珍贵的文化遗产。