狮子王经典台词片段

1、Whenthegoinggetstough,thetoughgetgoing!

2、X：First,I’mgonnatakeyourstick.首先，拿走你的拐杖。（之前被打了）

3、X：Whatwasthatfor？为什么打我？

4、是的，过去也许是不堪回首的。但在我看来，你要么可以从那逃脱，要么可以从中受益。

5、Ohyes,thepastcanhurt.ButthewayIseeit,youcaneitherrunfromitorlearnfromit.

6、Whentheworldturnsitsbackonyou,youturnyourbackontheworld.

7、我始终笑着面对危险。

8、我已经等不及成为狮子王

9、批注：X：辛巴F：狒狒

10、世界上所有的生命，都有他存在的价值。

11、I”monlybravewhenIhavetobe.Beingbravedoesn”tmeanyougolookingfortrouble.

12、我只是在必要的时候才会勇敢，但是勇敢并不代表要到处闯祸。

13、逆境才能成就强者。

14、Everythingyouseeexiststogetherinadelicatebalance.

15、F：Itdoesn’tmatter.Itisinthepast.没什么关系，都过去了。

16、F：Oh,yes,thepastcanhurts.ButthewayIseeityoucaneitherrunfromit.Or…Learnfromit.Yousee?Sowhatareyougoingtodo?对，过去仍然会让那个人心痛。在我看来你仍然可以选择逃避。或者从中学些东西。明白了吗？你准备怎么做？

17、当这个世界遗弃你的时候，你就去遗弃这个世界。

18、X：Yeah,butitstillhurts.对，但仍然让我心痛。

19、Ilaughinthefaceofdanger.

20、F：No！No！No！Notthestick！Hey！Whereareyougoing？I’mgoingback！Good！Goon！Getoutofhere！不！不！不！别拿拐杖！你要去哪儿？我要回去！很好！走吧！离开这儿！