97版 巴黎圣母院

1、李玉民的译本还是有些争议的，有人认为李玉民的译本洒脱，有人认为李玉民的译本太过意译。各人的观点不同，结论也就不同。但是，我认为李玉民翻译的《巴黎圣母院》水平比较一般。

2、燃烧的巴黎圣母院的火灾发生在2019年4月，这场火灾对于一直以来受到全球游客青睐的这座建筑来说是一次巨大的打击，但巴黎人民和全球爱好者的共同努力，让它重新焕发出它的魅力。

3、此外，巴黎圣母院还吸引了数百万游客前来参观，人们往往会为了一睹巴黎圣母院的风采而来到法国旅游。

4、这些都可以让人们更加深入地了解这座历史建筑的魅力和价值。

5、因为燃烧的巴黎圣母院虽然经历了一次可怕的破坏，但是其仍旧保留着历史与文化的遗产，非常具有历史价值和艺术表现力。

6、在今天，燃烧的巴黎圣母院已经开始重建工作，届时它将再一次向全世界展示其独特的魅力和文化价值。

7、此外，巴黎圣母院承载着丰富的历史和文化内涵，是法国的重要文化遗产之一，游客们往往可以在这里领略到法国古代文明的瑰宝和文化底蕴。

8、因此，无论是从历史、文化、建筑艺术角度，还是从它所代表的意义和价值方面，巴黎圣母院都是极其美丽和优秀的代表之一。

9、不是人为的，是偶然因素，可能电线短路。

10、它的建筑风格充满了宗教色彩，浪漫主义的风格也让它更加吸引人。

11、此外，燃烧后得到的修复也将是一项重大工程和文化遗产重现的艺术价值之一。

12、最终的结局，以姑娘爱丝美拉达和卡西莫多相拥死去为结局，直到死亡两人还紧紧拥抱在一起不曾分开。不得不说，其实在那样吃人的年代，这样的死亡也不失为一种幸福，至少他们了解了彼此的心意，真正的相爱过，这比那些打着爱情旗号肆行私欲情感纯洁太多。也正是这段爱情的荡气回肠，才使得这部作品流传至今！

13、《巴黎圣母院》以离奇和对比手法写了一个发生在15世纪法国的故事：巴黎圣母院副主教克洛德道貌岸然、蛇蝎心肠，先爱后恨，迫害吉ト赛女郎埃斯梅拉达。面目丑陋、心地善良的敲钟人卡西莫多为救女郎舍身。小说揭露了宗教的虚伪，宣告禁欲主义的破产，歌颂了下层劳动人民的善良、友爱、舍己为人，反映了雨果的人道主义思想。

14、连无声片在内有几十个版本，你所说的是这一部：TheHunchback（1997）

15、根据法国官方所公布的初期调查结果，起火原因是“偶然的”，初步排除了人为纵火的可能性。但是，从处理上来看，或许还是有适当之处。巴黎圣母院的天花板采取了大量的木结构构架，对于采用这样一种构架的古建筑，理应成为火灾的重点防范对象。

16、原因是，巴黎圣母院是法国的著名地标，其复杂而壮观的建筑结构以及千年历史的文化积淀吸引了无数游客和艺术爱好者的到来。

17、此外，我们还可以从其他角度来延伸这个话题，比如探讨巴黎圣母院的建造过程、它在文学艺术中的描绘、以及近年来的保护和修缮工作等。

18、不仅如此，巴黎圣母院也代表了法国人民的坚韧和韧性，这种精神也非常值得人敬仰。

19、因为巴黎圣母院是一座拥有丰富历史文化的建筑，其建筑风格和设计独特，同时也是法国文化和基督教文化的重要象征，其外观与内部设计均充满着艺术气息和古老的魅力，非常值得一观。

20、同时，值得注意的是，燃烧的事件也提醒我们需要更加注重文化遗产的保护和消防安全。

21、而如今巴黎圣母院真的用最炫丽的方式与我们做了一个告别，无论是否未来会重建，今天的这一时刻，会被所有的法国人民所铭记。

22、而燃烧事件让它更显得珍贵和重要，更多人开始珍惜和关注这座建筑。

23、因为巴黎圣母院是法国文化的代表之一，它具有悠久的历史和独特的建筑水平，尤其是燃烧前的巴黎圣母院是世界知名的文化遗产。

24、很好看。

25、克洛德-弗罗洛是巴黎圣母院的副主教，年纪约三十五六岁，知识渊博，爱科学，爱宗教，非常严肃，他声望极高但却不得民心。由于父母在一场瘟疫中丧生，当他还是神学院学生的时候，就担起了抚养幼弟的责任。他对弟弟充满爱心，但弟弟却没长成他所希望的样子。为给弟弟积累善行，他收养了一个相貌极端丑陋的弃儿，起名卡西莫多，后来让卡西莫多做了巴黎圣母院的敲钟人，宏亮的钟声将独目的驼背丑八怪变成了聋子。

26、很美因为巴黎圣母院的建筑气势恢宏，雕刻精美，而且经过多次的修复和保护，其古老的艺术品仍然保存完好，展现了法国文化的独特魅力。

27、首先，电影的场面非常震撼人心，特别是大火扩散的那些镜头，感觉很真实，让人不禁想到了那个时刻发生的事情。

28、在场景细节方面，《燃烧的巴黎圣母院》做得非常好。建筑物在大火的摧残下逐渐崩塌，场面非常震撼人心。电影中的每一个细节，从火焰到水珠，都展现出高超的制作技巧。这些场景很真实，让观众完全感受到了火灾的可怕，加强了情节的紧张性。这是一部关于英雄主义和团队合作的电影。即使在最可怕的情况下，人们也会团结一致，尽力去拯救他人。这部电影向我们展示了消防员和其他紧急救援人员在火灾中所做出的巨大贡献，以及他们在压力下保持镇静和合作的态度。这是一个相当强有力的主题，给了我们很多思考。悬念设计非常巧妙。故事中充满了紧张的时刻，每次转折都会让观众屏住呼吸。在故事的高潮部分，除了火灾之外，还有其他的悬念设计，为整个故事增添了额外的戏剧张力。

29、故事发生在十五世纪的巴黎。

30、此外，燃烧的巴黎圣母院也引起了人们对建筑安全和文化遗产保护的深刻反思，提出了更高的保护标准和措施，唤起了大众对文化和艺术的重视。

97版 巴黎圣母院

31、多年后，人们发现两具缠绕在一起的尸体，当人们想要分开它们的时候，它们却化作一缕烟，消失不见了。《巴黎圣母院》悲惨的结局，可能是雨果对它未来的预见

32、《巴黎圣母院》是法国文学家维克多·雨果创作的长篇小说，1831年1月14日首次出版。

33、该小说曾多次被改编成电影、电视剧及音乐剧。

34、至于《巴黎圣母院》这部作品，还是推荐人民文学出版社的陈敬容译本。

35、一、推荐陈敬容，人民文学出版社这个版本。

36、燃烧的巴黎圣母院是世界文化遗产，是法国巴黎的标志性建筑之一，其建筑风格独特、造型精美，在文化、历史、艺术等方面都具有重要意义，深受世界各地游客的喜爱。

37、二、比较有名的版本还有：李玉民上海文艺出版社管震湖上海译文出版社潘丽珍浙江文艺出版社施康强译林出版社唐祖论漓江出版社胡宗泰陕西人民出版社倪维中浙江少年儿童出版社李玉民上海文艺出版社安少康长江文艺出版社萧菲哈尔滨出版社杨君万卷出版公司李艳哈尔滨出版社

38、好看，电影《燃烧的巴黎圣母院》影片让观众知道一场历史性的灾难悄然而生，世纪最具有代表性的建筑巴黎圣母院危在旦夕。整整16个小时的烈火焚烧，1200摄氏度的高温，融化的铅水阻碍着消防人员前进的道路。

39、版本一　　美丽善良的吉普赛姑娘埃斯米拉达白天靠跳舞卖艺为生，晚上则和一群自称“乞丐王国”的穷苦人居住在一起。埃斯特拉达的美貌倾国倾城，却给她引来了杀身之祸。　　国王卫队的队长菲比斯原本已有未婚妻，却垂涎于埃斯米拉达的美色，骗取了她的芳心。就在菲比斯和埃斯米拉达在旅馆幽会时，突然菲比斯被一个神秘的黑衣人刺伤。由于黑衣人没有被找到，旅馆老板的供词又对埃斯米拉达非常不利，在法庭上，埃斯米拉达受刑后被迫招供，承认是她想杀害菲比斯。埃斯米拉达因此被判绞刑。　　其实那个隐藏在黑暗角落里的黑衣人是巴黎圣母院的神父弗罗拉。他孤僻刻薄，表面上是个对女人厌恶的忠诚的教徒，内心却一直燃烧着熊熊烈火，渴望得到美丽的埃斯米拉达，是他在看到埃斯米拉达和菲比斯约会时无法控制自己的嫉妒，刺伤了菲比斯。　　在埃斯米拉达被送往绞刑架的路上，巴黎圣母院的敲钟人卡西莫多将她救下带入圣母院避难。卡西莫多外表丑陋无比，从小被弗罗拉神父收养。但他心地善良，并真心地爱着埃斯米拉达。在圣母院中，卡西莫多就是埃斯米拉达的守护神。　　国王的卫队开始进攻圣母院捉拿埃斯米拉达，卡斯莫多誓死保护。但他一个人的力量必定有限，埃斯米拉达被乱箭射死。卡西莫多看到她的尸体被拉走，悲痛欲绝，他把真正的凶手——弗罗拉神父从圣母院的顶层扔了下去。　　卡西莫多找到放置埃斯米拉达尸体的地方，紧紧地抱着自己心爱的姑娘。多年后，人们发现了两具缠绕在一起尸骨，当人们想要将他们分离时，这两具尸骨顿时化作了灰尘消失得无影无踪。　　版本二　　本片根据法国大文豪维克多尔果名著《巴黎圣母院》改编。丑聋人卡利摩多被巴黎圣母院的神父罗德收养，做撞钟人，外貌正经的克罗德神父自从遇见美丽的吉普赛少女爱斯梅拉达后，被其美色所诱而神魂颠倒，指使卡利摩多强行掳走爱斯梅拉达，途中被非必斯骑兵上尉队长所救，爱斯梅拉达因而爱上了非必斯。但非必斯生性风流，被怀恨在心的克罗德刺杀。并嫁祸于爱斯梅拉达，令她被判死刑，行刑时，卡利摩多将爱斯梅拉达救走并藏身于圣母院中，乞丐群众为救爱斯梅拉达而冲入教堂，误与卡利摩多大战，爱斯梅拉达被由克罗德带领的军队冲入圣母院所杀，最后卡利摩多愤然将克罗德从教堂顶楼摔落地下，最后卡利摩多抚着爱斯梅拉达的尸体殉情。　　版本三　　这部雨果名著曾被多次搬上银幕，其中1939年的美国版被广泛认为是最佳版本，其中的德国表现主义布景尤其值得称道。纯洁美丽的吉普赛女郎艾斯美拉达，和“乞丐王国”的人一起，到处卖艺行乞。一次，为了救流浪诗人甘果瓦，她被迫嫁给了他。国王的卫队长菲比斯是个花花公子，他骗取了艾斯美拉达的爱情。就在他们约会时，一个黑衣人将菲比斯刺伤。艾斯美拉达作为嫌疑犯被送上法庭，并判处绞刑。奇丑无比的巴黎圣母院的撞钟老人卡西莫多将她救了出来，并带进教堂避难，卡西莫多一直深爱着她。在一次混乱中，艾斯美拉达被国王卫队的乱箭射死，悲痛欲绝的卡西莫多转身将真正的杀人凶手也就是弗洛洛神父，从圣母院的顶楼扔了下去。之后与艾斯美拉达的尸体紧紧地抱在一起，一起化为了尘土。

40、因此，无论是从建筑还是文化的角度来考虑，燃烧的巴黎圣母院都是一个非常美的存在。

41、都是世界名著，都值得一读。个人认为还是悲惨世界更好看。